1 00:00:05,714 --> 00:00:05,880 . 2 00:00:05,964 --> 00:00:07,841 - Talk to agent. 3 00:00:09,009 --> 00:00:12,929 No. Talk to agent! 4 00:00:12,971 --> 00:00:14,764 Not a computer. 5 00:00:14,848 --> 00:00:18,268 A person! A human being! 6 00:00:18,309 --> 00:00:20,603 Are you a person? 7 00:00:20,645 --> 00:00:21,896 Are you a person? 8 00:00:24,441 --> 00:00:26,651 You don't fool me. You are not a person! 9 00:00:26,735 --> 00:00:28,236 Go away, demon! 10 00:00:37,954 --> 00:00:38,913 Hello. 11 00:00:40,582 --> 00:00:41,708 - Hello. 12 00:00:41,833 --> 00:00:44,377 - I was... 13 00:00:44,461 --> 00:00:45,920 I'm here. 14 00:00:47,339 --> 00:00:48,882 - Me too. 15 00:00:49,674 --> 00:00:51,593 - Here we are. 16 00:00:52,302 --> 00:00:53,261 - Yes. 17 00:00:54,971 --> 00:00:56,264 - Yes. 18 00:00:59,893 --> 00:01:01,519 - Good morning. 19 00:01:01,603 --> 00:01:05,690 - It was until a demon got into my phone. 20 00:01:05,815 --> 00:01:07,901 Hey, is your management class of restaurants still includes 21 00:01:07,942 --> 00:01:09,986 that unity about ideas cool? 22 00:01:10,070 --> 00:01:12,197 - Oh! you mean to "innovative strategies". 23 00:01:12,322 --> 00:01:13,656 Yes. 24 00:01:13,782 --> 00:01:15,200 - I think people I would rather go to a class 25 00:01:15,283 --> 00:01:16,868 called "great ideas." 26 00:01:18,328 --> 00:01:21,206 Anyway, you will want to go there 27 00:01:21,289 --> 00:01:23,375 and brag about your sister. 28 00:01:23,500 --> 00:01:26,169 - Can I start by telling you how modest she is. 29 00:01:26,252 --> 00:01:28,213 - [laughs] 30 00:01:28,254 --> 00:01:29,839 - I already boast about you. 31 00:01:29,964 --> 00:01:32,008 I say we are an invincible team. 32 00:01:32,050 --> 00:01:33,968 - Well, our team finishes to achieve another victory. 33 00:01:34,052 --> 00:01:36,554 - [gasps] That's it, team! - Uh-huh. 34 00:01:36,638 --> 00:01:37,931 - What did we do? 35 00:01:37,972 --> 00:01:39,891 - I spoke to the store of bikes next to 36 00:01:39,974 --> 00:01:42,811 and they are going to rent our upstairs warehouse 37 00:01:42,977 --> 00:01:44,229 that we never use. 38 00:01:45,480 --> 00:01:47,148 - Wow. 39 00:01:47,774 --> 00:01:51,152 - It was a very weak "wow." 40 00:01:51,277 --> 00:01:54,155 I'm talking about $500 more a month. 41 00:01:54,239 --> 00:01:55,615 And we don't need spend a penny. 42 00:01:55,699 --> 00:01:56,991 Let's write the contract for rent! 43 00:01:57,033 --> 00:01:58,451 [laughs] 44 00:01:59,202 --> 00:02:00,787 - No. 45 00:02:02,414 --> 00:02:05,291 - Sorry, did you say no? 46 00:02:05,458 --> 00:02:07,085 - Yes. 47 00:02:08,420 --> 00:02:11,548 both: Wow. 48 00:02:11,673 --> 00:02:14,384 ["Happy's Place" by Reba McEntire playing] 49 00:02:14,509 --> 00:02:21,474 ♪ ♪ 50 00:02:30,734 --> 00:02:34,821 - Well, I would like to expand this "no." 51 00:02:34,863 --> 00:02:38,700 Specifically, what the hell are you talking about? 52 00:02:39,743 --> 00:02:41,244 - Since I started my class, 53 00:02:41,327 --> 00:02:43,288 I've been thinking of ideas for the tavern 54 00:02:43,371 --> 00:02:46,332 and my favorite is for the warehouse upstairs. 55 00:02:46,374 --> 00:02:48,543 I want to contribute to our success. 56 00:02:48,626 --> 00:02:49,836 - Success? 57 00:02:49,878 --> 00:02:53,715 Like a hit of $500 more per month? 58 00:02:54,341 --> 00:02:57,177 - Bobbie, I respect your ideas. I always do it. 59 00:02:57,218 --> 00:02:59,137 But I want to present own ideas, 60 00:02:59,179 --> 00:03:00,764 because I know that you respect me. 61 00:03:00,847 --> 00:03:01,723 - Absolutely. 62 00:03:01,890 --> 00:03:03,058 What is your idea? 63 00:03:03,183 --> 00:03:04,809 - In class they taught us to present 64 00:03:04,893 --> 00:03:07,103 in attack, not in defense. 65 00:03:07,645 --> 00:03:09,356 - Is it a soccer class? 66 00:03:10,357 --> 00:03:11,816 - Ha ha. 67 00:03:11,941 --> 00:03:13,985 I mean I want do it correctly. 68 00:03:14,027 --> 00:03:16,154 - Alright. It seems fair to me. 69 00:03:16,237 --> 00:03:18,531 When do you want to do the presentation correctly? 70 00:03:18,615 --> 00:03:19,866 - How about tomorrow? in the morning? 71 00:03:19,949 --> 00:03:22,118 - I'll put it on my calendar. - Brilliant. 72 00:03:22,243 --> 00:03:23,286 - In fact, I don't have a calendar. 73 00:03:23,370 --> 00:03:24,662 I will remember it. 74 00:03:24,746 --> 00:03:27,624 [upbeat music] 75 00:03:27,707 --> 00:03:29,042 ♪ ♪ 76 00:03:29,167 --> 00:03:30,627 - Hello, Steve. 77 00:03:30,710 --> 00:03:32,253 What's that? 78 00:03:32,295 --> 00:03:34,297 training equipment for G.I. Joe? 79 00:03:34,381 --> 00:03:36,257 [laughs] 80 00:03:37,842 --> 00:03:39,511 - Hilarious. 81 00:03:39,594 --> 00:03:41,262 It's called hook and ring. 82 00:03:41,346 --> 00:03:43,431 - Brilliant. How to play? 83 00:03:43,556 --> 00:03:47,102 - You hook the ring. 84 00:03:47,977 --> 00:03:49,104 Anyway, Takoda brought it 85 00:03:49,229 --> 00:03:50,522 of your home for clients. 86 00:03:50,647 --> 00:03:52,941 He says it requires a lot patience to win, 87 00:03:53,024 --> 00:03:55,402 so you and me we are disqualified. 88 00:03:55,527 --> 00:03:56,778 - Are you kidding? 89 00:03:56,861 --> 00:03:58,947 I am the queen of games. 90 00:03:58,988 --> 00:04:01,449 Sometimes when I played to hide and seek with my mother, 91 00:04:01,491 --> 00:04:03,451 couldn't find me throughout the day. 92 00:04:06,454 --> 00:04:09,124 - You are a great player. 93 00:04:09,249 --> 00:04:11,251 I'm proud of you. 94 00:04:11,376 --> 00:04:13,253 - So, do you want to play? 95 00:04:13,336 --> 00:04:15,213 - No, thanks. - Mm... 96 00:04:15,296 --> 00:04:18,299 [clucks] 97 00:04:22,262 --> 00:04:23,847 Is there a chicken loose? 98 00:04:23,930 --> 00:04:25,432 - Do you think that bothers me? 99 00:04:25,557 --> 00:04:27,767 I went to a school just to men and they did find me. 100 00:04:30,562 --> 00:04:32,522 I won't do it. 101 00:04:32,605 --> 00:04:34,232 Takoda warned me that could obsess me 102 00:04:34,315 --> 00:04:37,152 because I'm, you know, me. 103 00:04:37,318 --> 00:04:38,653 - Yes, but not me. 104 00:04:38,737 --> 00:04:41,656 I am, you know, me. 105 00:04:41,781 --> 00:04:43,700 - I wouldn't do that if I were you, Gabby. 106 00:04:43,783 --> 00:04:46,286 It is impossible to hook that ring 107 00:04:46,411 --> 00:04:49,205 My kids were going crazy. because they couldn't do it. 108 00:04:49,289 --> 00:04:50,874 - When you go home tonight, 109 00:04:50,915 --> 00:04:53,710 can you tell them that aunt Gabby got revenge for them. 110 00:04:53,752 --> 00:04:55,420 - If you say so. 111 00:04:55,462 --> 00:04:56,588 - Do you want to see me win? 112 00:04:56,629 --> 00:04:59,007 - I prefer to play hide and seek. 113 00:05:03,845 --> 00:05:07,432 - I'm just making sure I have it. all for the presentation. 114 00:05:07,515 --> 00:05:11,144 - I know one thing you forgot: tetanus vaccines. 115 00:05:11,269 --> 00:05:13,605 Most people It has drawers with junk. 116 00:05:13,646 --> 00:05:15,815 Daddy had a junk room. 117 00:05:15,940 --> 00:05:17,067 - I understand you. 118 00:05:17,192 --> 00:05:19,319 What you see is a dingy warehouse. 119 00:05:19,361 --> 00:05:22,655 But I need you to ignore all that. 120 00:05:22,697 --> 00:05:25,909 Maybe it will help you if you close your eyes. 121 00:05:25,950 --> 00:05:28,661 - And let the spiders do they get in my hair? 122 00:05:28,745 --> 00:05:31,122 I don't believe it. 123 00:05:31,206 --> 00:05:32,540 - Can you hear it? 124 00:05:32,707 --> 00:05:33,750 - Listen to what? 125 00:05:33,833 --> 00:05:35,627 - It is transmitted by word of mouth. 126 00:05:35,669 --> 00:05:37,629 Appears on social networks. 127 00:05:37,671 --> 00:05:40,048 Mysterious flyers appear on the university campus. 128 00:05:40,131 --> 00:05:41,591 Everyone talks about it. 129 00:05:41,633 --> 00:05:43,551 - They talk about what? 130 00:05:43,593 --> 00:05:46,054 - The place night entertainment 131 00:05:46,137 --> 00:05:48,264 newest and most popular of the city. 132 00:05:48,306 --> 00:05:52,143 The Secret Speakeasy from the Knoxville Sisters! 133 00:05:52,227 --> 00:05:55,563 [jazz music playing] 134 00:05:55,689 --> 00:05:57,857 - A speakeasy? 135 00:05:57,982 --> 00:06:02,195 Your newest and coolest idea? Is it a bar from the 20s? 136 00:06:02,237 --> 00:06:06,074 Maybe Babe Ruth stop by here. 137 00:06:06,157 --> 00:06:09,327 - This idea, the modern speakeasy, 138 00:06:09,411 --> 00:06:11,246 It is one of the trends most popular nationally 139 00:06:11,329 --> 00:06:12,664 in the sector of hospitality. 140 00:06:12,747 --> 00:06:14,624 - I'm not sure about that. 141 00:06:14,708 --> 00:06:16,126 - I do. 142 00:06:16,209 --> 00:06:18,128 I can support it with a lot of research. 143 00:06:18,211 --> 00:06:22,007 People are interested in immersive experiences, 144 00:06:22,132 --> 00:06:25,468 in nostalgia, to be part of something exclusive. 145 00:06:25,552 --> 00:06:28,221 You and I will take advantage that market. 146 00:06:28,304 --> 00:06:31,766 - Isabella, it would cost a fortune beautify this place 147 00:06:31,808 --> 00:06:33,685 enough to turn it into a bar. 148 00:06:33,727 --> 00:06:34,894 - There is no need to embellish it. 149 00:06:34,936 --> 00:06:36,855 That's the beauty of this space. 150 00:06:36,938 --> 00:06:38,898 There are speakeasies all over the country 151 00:06:39,024 --> 00:06:43,111 who spend a fortune to look just like this. 152 00:06:43,194 --> 00:06:45,113 - Oh! Go away, demon! 153 00:06:47,866 --> 00:06:49,284 - Bobbie, relax. 154 00:06:49,325 --> 00:06:51,119 I did it 155 00:06:51,161 --> 00:06:53,788 and only with some light bulbs smart ones I bought. 156 00:06:53,872 --> 00:06:56,374 If we install everything a lighting design here, 157 00:06:56,416 --> 00:06:59,127 a decent sound system, We are practically ready. 158 00:06:59,210 --> 00:07:01,713 - So there would be than investing money. 159 00:07:01,796 --> 00:07:05,967 - Yes. Electrical improvements, some furniture, 160 00:07:06,009 --> 00:07:08,261 the lighting system and sound that I mentioned. 161 00:07:08,428 --> 00:07:10,764 - Spend money without guarantee return? 162 00:07:10,847 --> 00:07:12,349 It sounds a little risky. 163 00:07:12,474 --> 00:07:14,392 - Every idea carries risk, Bobby. 164 00:07:14,517 --> 00:07:16,311 - Rent from the store of bicycles no. 165 00:07:16,436 --> 00:07:18,730 The only risky thing there 166 00:07:18,772 --> 00:07:22,067 is seeing those weird guys in cycling shorts 167 00:07:23,234 --> 00:07:24,986 - I believe in this idea. 168 00:07:25,111 --> 00:07:26,696 - I know, honey, 169 00:07:26,780 --> 00:07:29,324 and you have done a great job explaining it. 170 00:07:29,366 --> 00:07:32,077 But I don't think it's something What we can do now. 171 00:07:32,118 --> 00:07:33,578 - What are you saying? 172 00:07:33,620 --> 00:07:35,288 - I'm saying no. 173 00:07:35,914 --> 00:07:37,874 - But you can't say that. 174 00:07:37,916 --> 00:07:39,626 - Can't? 175 00:07:39,709 --> 00:07:40,919 I think I just did it. 176 00:07:42,420 --> 00:07:45,173 - I own 50% from the tavern and I say yes. 177 00:07:45,256 --> 00:07:48,426 - My 50% says no. 178 00:07:49,177 --> 00:07:51,638 - So, what do we do now? 179 00:07:52,639 --> 00:07:54,182 - I don't know. 180 00:07:54,265 --> 00:07:56,768 I guess one of us must die. 181 00:07:57,852 --> 00:07:59,187 - Go away, demon! 182 00:08:05,777 --> 00:08:05,985 . 183 00:08:06,027 --> 00:08:09,322 - No setbacks, no setback, no setback. 184 00:08:09,656 --> 00:08:10,782 [growls] 185 00:08:10,865 --> 00:08:12,742 Damn it! 186 00:08:12,826 --> 00:08:13,868 [growls] 187 00:08:13,910 --> 00:08:15,495 - Sorry. 188 00:08:15,578 --> 00:08:17,539 It's been a while since I ordered a beer and I'm still waiting. 189 00:08:17,664 --> 00:08:19,833 - Yes. And I wanted to marry Sting. 190 00:08:19,958 --> 00:08:23,586 But guess what. I'm still waiting too. 191 00:08:23,712 --> 00:08:24,671 [growls] 192 00:08:24,796 --> 00:08:26,840 - Gabby, this is crazy. 193 00:08:26,923 --> 00:08:29,050 - I know, right? It's a small hook. 194 00:08:29,134 --> 00:08:30,677 It shouldn't be so difficult. 195 00:08:30,760 --> 00:08:33,805 - No, I mean because this is crazy. 196 00:08:33,847 --> 00:08:36,516 - Look, I just need do it once. 197 00:08:36,641 --> 00:08:38,518 I can't withdraw being a loser. 198 00:08:38,601 --> 00:08:40,812 Besides, I've only been doing since-- 199 00:08:40,895 --> 00:08:44,232 It doesn't matter how long I have been doing it. 200 00:08:44,315 --> 00:08:46,776 - Do you remember when we had here to that one-armed thief? 201 00:08:46,901 --> 00:08:49,320 - I will serve anyone. 202 00:08:51,364 --> 00:08:53,950 - I'm talking about the machine slot machine. 203 00:08:54,034 --> 00:08:55,201 - Oh, yes. 204 00:08:55,326 --> 00:08:57,495 We spent hours with that thing, 205 00:08:57,579 --> 00:08:59,914 trying to align the three cherries 206 00:08:59,998 --> 00:09:02,792 - No, we don't pass hours. You did it. 207 00:09:02,917 --> 00:09:05,295 was the reason we had we have to get rid of it. 208 00:09:05,378 --> 00:09:06,796 - But this is different. 209 00:09:06,880 --> 00:09:07,964 I'm not losing money. 210 00:09:08,048 --> 00:09:09,257 - But the tavern does. 211 00:09:09,382 --> 00:09:11,092 There are people waiting for their drinks. 212 00:09:11,217 --> 00:09:12,552 - I can do several things at the same time. 213 00:09:12,677 --> 00:09:13,887 - The couple at table five 214 00:09:13,970 --> 00:09:15,347 says you were wrong in your order. 215 00:09:15,472 --> 00:09:16,431 - Gin and tonics? 216 00:09:16,514 --> 00:09:17,891 What did I give them? 217 00:09:18,016 --> 00:09:20,268 - A bottle of ketchup and a salt shaker. 218 00:09:23,188 --> 00:09:25,398 - I won't give up 219 00:09:25,523 --> 00:09:29,152 until you get hooked this ring. 220 00:09:29,235 --> 00:09:30,779 I want to be a hooker! 221 00:09:33,865 --> 00:09:36,534 I mean, I want to be a winner! 222 00:09:39,287 --> 00:09:40,163 Chaka Khan! 223 00:09:40,288 --> 00:09:41,581 [growls] 224 00:09:44,542 --> 00:09:46,961 - The best from the speakeasy is-- 225 00:09:47,003 --> 00:09:49,839 - Wait, I heard that Bobbie He already said no to this idea. 226 00:09:49,923 --> 00:09:51,257 Why are you telling me? 227 00:09:51,341 --> 00:09:54,219 - You are at the forefront of the cool. 228 00:09:54,344 --> 00:09:55,929 I want your opinion. 229 00:09:56,763 --> 00:09:58,390 - Uh-huh. 230 00:09:59,015 --> 00:10:01,059 - And maybe in the end you will give him that opinion to Bobbie 231 00:10:01,142 --> 00:10:02,560 and that changes your opinion and take us out 232 00:10:02,602 --> 00:10:05,438 of this stupid 50/50 deadlock. 233 00:10:05,563 --> 00:10:07,732 - You are playing. Gabby is playing. 234 00:10:07,857 --> 00:10:10,568 Everyone stop playing! 235 00:10:10,694 --> 00:10:13,029 - Please, look at this graph. 236 00:10:13,113 --> 00:10:14,572 These are the rates average growth 237 00:10:14,614 --> 00:10:15,699 in similar markets to ours, 238 00:10:15,782 --> 00:10:17,492 even without advertising traditional. 239 00:10:17,617 --> 00:10:20,203 Only social networks and word of mouth. 240 00:10:20,286 --> 00:10:22,539 - Wow, this is impressive. 241 00:10:22,622 --> 00:10:24,332 - What's awesome? 242 00:10:24,374 --> 00:10:26,251 - He showed Steve all profits 243 00:10:26,376 --> 00:10:28,044 what my idea would bring. 244 00:10:28,128 --> 00:10:30,380 - Did you tell him that your earnings are currently imaginary 245 00:10:30,463 --> 00:10:32,841 and mine are real? 246 00:10:32,924 --> 00:10:36,219 - They are not imaginary. They only exist in the future. 247 00:10:36,344 --> 00:10:38,680 - The future? The one with the speakeasies? 248 00:10:40,432 --> 00:10:42,142 Look, Steve, I don't have a graph. 249 00:10:42,267 --> 00:10:43,643 But from the point from a commercial point of view, 250 00:10:43,768 --> 00:10:44,978 don't you think it would be a good idea 251 00:10:45,020 --> 00:10:47,647 have a guaranteed income $500 a month? 252 00:10:47,731 --> 00:10:49,274 - You must get used to this, Bobby, 253 00:10:49,357 --> 00:10:51,067 because this will not be my last idea. 254 00:10:51,192 --> 00:10:52,318 - Oh, great! 255 00:10:52,402 --> 00:10:55,405 We can go back to discuss this topic. 256 00:10:55,530 --> 00:10:58,408 - [growls] Why Happy Didn't he leave us a decisive vote? 257 00:10:58,491 --> 00:10:59,659 - Wait. 258 00:10:59,743 --> 00:11:01,619 we can leave Let Steve decide. 259 00:11:01,703 --> 00:11:04,080 - How do you say? 260 00:11:04,164 --> 00:11:06,624 - It could be the deciding vote. 261 00:11:06,666 --> 00:11:09,794 - Yes. He would know which one it would be. the best investment. 262 00:11:09,878 --> 00:11:12,088 He is an accountant. - Exact. 263 00:11:12,172 --> 00:11:15,925 I work with numbers, not with strange family dynamics. 264 00:11:16,009 --> 00:11:17,344 - Steve will be the deciding vote. 265 00:11:17,385 --> 00:11:18,720 What he decides will be done. 266 00:11:18,803 --> 00:11:19,929 - That seems fine to me. 267 00:11:20,013 --> 00:11:22,057 - It seems terrible to me. 268 00:11:22,932 --> 00:11:24,351 - Relax. 269 00:11:24,434 --> 00:11:27,354 It's not like you have to choose sides. 270 00:11:27,437 --> 00:11:29,272 You just have to choose one idea. 271 00:11:29,356 --> 00:11:31,024 - Yes. No hard feelings. 272 00:11:31,149 --> 00:11:32,108 - No. - We promise you. 273 00:11:32,233 --> 00:11:34,069 - Mm... 274 00:11:34,152 --> 00:11:35,779 - It's okay. 275 00:11:35,862 --> 00:11:39,282 As a tavern counter, weighing all the options, 276 00:11:39,407 --> 00:11:41,785 thinking about risk facing the reward, 277 00:11:41,826 --> 00:11:42,952 looking at both the macro and-- 278 00:11:43,078 --> 00:11:44,162 - Oh! - Come on! 279 00:11:44,287 --> 00:11:46,164 - I choose Bobbie's idea. 280 00:11:46,289 --> 00:11:47,832 - That? - I'm sorry, Isabella, 281 00:11:47,916 --> 00:11:49,417 but the numbers They are on your side. 282 00:11:49,542 --> 00:11:52,420 - Did you hear that? The numbers are on my side. 283 00:11:52,504 --> 00:11:53,630 - Stupid numbers. 284 00:11:53,755 --> 00:11:56,549 Alright. 285 00:11:56,591 --> 00:11:59,761 - He said without resentment, but she seems very resentful. 286 00:12:04,057 --> 00:12:06,518 -Bobby, I have something for you. 287 00:12:06,601 --> 00:12:07,936 - What's that? 288 00:12:08,061 --> 00:12:09,938 - I found someone who wants to rent the unit 289 00:12:10,021 --> 00:12:11,731 for $600 a month. 290 00:12:11,815 --> 00:12:13,733 I guess now the numbers They are on my side. 291 00:12:13,817 --> 00:12:15,402 - Oh! 292 00:12:15,485 --> 00:12:16,653 Who is it? 293 00:12:16,736 --> 00:12:18,238 - I. 294 00:12:44,389 --> 00:12:44,639 . 295 00:12:44,639 --> 00:12:46,474 - I don't know if you get dizzy doing that, 296 00:12:47,392 --> 00:12:49,436 but I'm getting dizzy seeing it. 297 00:12:50,353 --> 00:12:51,896 - I need to talk. 298 00:12:51,980 --> 00:12:53,481 Do we still do that? 299 00:12:53,565 --> 00:12:55,942 - We're doing it now. 300 00:12:56,026 --> 00:12:57,902 It's not exactly fascinating, but we are doing it. 301 00:13:04,659 --> 00:13:08,371 So... is this about us? 302 00:13:08,455 --> 00:13:10,165 - No. 303 00:13:10,248 --> 00:13:11,624 - It's okay. 304 00:13:11,708 --> 00:13:12,667 What do you want to talk about? 305 00:13:12,834 --> 00:13:14,627 - About Isabella. 306 00:13:14,711 --> 00:13:18,256 - If you ask me if she and I We have talked about it with Happy, 307 00:13:18,298 --> 00:13:19,382 we haven't done it yet. 308 00:13:19,466 --> 00:13:20,425 - I'm sure they will. 309 00:13:20,592 --> 00:13:22,594 No, it is from the speakeasy. 310 00:13:22,635 --> 00:13:24,304 - I thought you canceled that idea. 311 00:13:24,429 --> 00:13:26,514 - Why does everyone say that? 312 00:13:26,639 --> 00:13:30,352 It sounds terrible when you say it like that. 313 00:13:30,435 --> 00:13:31,853 - Well, what I meant 314 00:13:31,895 --> 00:13:33,688 is that they debated the merits of the concept 315 00:13:33,772 --> 00:13:36,608 and as always, you got what you wanted. 316 00:13:36,733 --> 00:13:39,903 - I'm so happy that we can still talk. 317 00:13:39,986 --> 00:13:43,948 I don't know if you found out, but he will do it anyway. 318 00:13:43,990 --> 00:13:45,408 You will use your own money. 319 00:13:45,450 --> 00:13:47,410 - Really? 320 00:13:47,535 --> 00:13:49,287 That girl has guts, huh? 321 00:13:49,329 --> 00:13:50,705 - What if it's a mistake? 322 00:13:50,830 --> 00:13:52,749 - Then it's a mistake. 323 00:13:52,874 --> 00:13:54,501 The great thing about being young 324 00:13:54,584 --> 00:13:56,670 it's just that you have a lot of time to compensate for your mistakes. 325 00:13:56,795 --> 00:13:58,880 - But I'm not that young. 326 00:13:58,922 --> 00:14:00,965 What if it's me who makes the mistake? 327 00:14:01,132 --> 00:14:03,635 - [sighs] Telling him no? 328 00:14:03,802 --> 00:14:05,387 -She used to have little ideas 329 00:14:05,470 --> 00:14:07,597 they were very easy to accept, 330 00:14:07,639 --> 00:14:10,433 like a movie night or add an appetizer. 331 00:14:10,475 --> 00:14:12,143 But this one is big. 332 00:14:12,227 --> 00:14:14,688 I don't know if I want to take such a big risk. 333 00:14:14,813 --> 00:14:16,398 - I don't understand. 334 00:14:16,439 --> 00:14:18,525 You already told him that you don't want to be part of it. 335 00:14:18,608 --> 00:14:19,693 So what are you worried about? 336 00:14:19,734 --> 00:14:22,362 - I'm worried that It won't bother you. 337 00:14:22,404 --> 00:14:23,905 have you heard about from Sears and Roebuck? 338 00:14:25,198 --> 00:14:28,118 What happened to Roebuck? 339 00:14:28,201 --> 00:14:31,496 I don't want to be Roebuck. 340 00:14:31,579 --> 00:14:35,500 - So, are you worried? Let her go and do it alone? 341 00:14:35,583 --> 00:14:37,502 - Exact. 342 00:14:37,544 --> 00:14:39,671 That's what I don't want to risk. 343 00:14:42,215 --> 00:14:45,176 - I don't like to separate. 344 00:14:48,847 --> 00:14:50,098 - Yes, I understand that. 345 00:14:55,186 --> 00:14:58,565 - [grunts] Very good. 346 00:14:58,648 --> 00:15:01,234 [growls] What's wrong with me? 347 00:15:01,359 --> 00:15:02,485 - Forgive me, Gabby. 348 00:15:02,610 --> 00:15:04,195 I should never have brought that thing to the bar. 349 00:15:04,362 --> 00:15:06,573 - No. I'm glad you did. 350 00:15:06,698 --> 00:15:07,782 - Oh really? 351 00:15:07,824 --> 00:15:08,950 - Yes. 352 00:15:09,075 --> 00:15:10,368 I've spent my whole life 353 00:15:10,493 --> 00:15:12,203 thinking it was good playing games. 354 00:15:12,287 --> 00:15:14,372 Now I know that I have been living a lie. 355 00:15:16,624 --> 00:15:19,336 In a way, I feel free. 356 00:15:19,419 --> 00:15:20,795 [growls] 357 00:15:20,920 --> 00:15:23,548 - Steve said you used to Play with your mom as a child. 358 00:15:23,590 --> 00:15:25,175 - Yes, all the time. 359 00:15:25,300 --> 00:15:27,177 In bars. 360 00:15:27,218 --> 00:15:28,636 - In bars? 361 00:15:28,678 --> 00:15:29,846 - Yes. 362 00:15:29,971 --> 00:15:31,973 used me to win free drinks. 363 00:15:32,057 --> 00:15:33,975 Those were the days. 364 00:15:34,059 --> 00:15:36,853 Just put some sawdust in the yew tree, 365 00:15:36,978 --> 00:15:39,481 slide the disc towards the three point zone 366 00:15:39,564 --> 00:15:41,983 and mom will receive a free Mai Tai. 367 00:15:42,067 --> 00:15:44,402 Ah, sweet youth. 368 00:15:44,444 --> 00:15:46,696 - And you always won? 369 00:15:46,780 --> 00:15:48,365 - You just have to follow trying. 370 00:15:48,448 --> 00:15:49,574 That's all. 371 00:15:49,657 --> 00:15:51,451 And then, you would win. 372 00:15:51,576 --> 00:15:53,453 - Always? 373 00:15:53,536 --> 00:15:56,998 - Well, not every time. 374 00:15:57,123 --> 00:15:58,500 That wouldn't be realistic. 375 00:15:59,250 --> 00:16:01,544 - This is a game. 376 00:16:01,586 --> 00:16:03,838 You are a person. 377 00:16:03,963 --> 00:16:06,132 - And this is a table. 378 00:16:06,299 --> 00:16:09,719 It's fun to say the name of things. 379 00:16:10,136 --> 00:16:12,639 I just needed to win. 380 00:16:12,722 --> 00:16:14,683 So, I knew that she he loved me 381 00:16:18,812 --> 00:16:21,564 - You no longer need to earn more, Gabby. 382 00:16:21,648 --> 00:16:23,024 We already love you. 383 00:16:38,123 --> 00:16:39,499 - Finally. 384 00:16:39,582 --> 00:16:40,709 I'm a hooker! 385 00:16:44,295 --> 00:16:45,880 When do we close? 386 00:16:51,886 --> 00:16:52,053 . 387 00:16:52,137 --> 00:16:53,888 - Well, I guess you can. start there, 388 00:16:55,223 --> 00:16:58,518 I'll start here, and Will we get closer to each other? 389 00:16:58,643 --> 00:16:59,894 - Sounds good. 390 00:16:59,978 --> 00:17:02,105 I'll see you in a week. 391 00:17:02,230 --> 00:17:03,898 - Wait. I want to help. 392 00:17:08,153 --> 00:17:09,738 - My God! 393 00:17:09,779 --> 00:17:11,781 Steve, I can't believe that you came up here. 394 00:17:11,823 --> 00:17:13,575 - The speakeasy That's a great idea, Isabella. 395 00:17:13,658 --> 00:17:18,079 I want to give you support, but without contracting the plague. 396 00:17:18,163 --> 00:17:20,749 - [wheezes] 397 00:17:20,832 --> 00:17:22,167 Isabella... 398 00:17:22,208 --> 00:17:23,626 - Bobbie, are you okay? 399 00:17:23,710 --> 00:17:25,170 - Those are the stairs. 400 00:17:25,253 --> 00:17:27,172 They take your breath away, right? 401 00:17:27,297 --> 00:17:28,423 all: No. 402 00:17:31,468 --> 00:17:34,179 - It's okay, Isabella, I want to give you this. 403 00:17:34,220 --> 00:17:35,347 - What are you doing? 404 00:17:35,513 --> 00:17:37,557 - Well, I want to return you your $600 405 00:17:37,682 --> 00:17:39,768 and I was going to do it in a way very dramatic, 406 00:17:39,851 --> 00:17:40,935 like you did. 407 00:17:41,019 --> 00:17:42,937 But I left the money in my office. 408 00:17:43,021 --> 00:17:44,147 - You can't do that. 409 00:17:44,189 --> 00:17:45,940 - Yes you're right. 410 00:17:46,024 --> 00:17:48,485 I can't go back up those stairs 411 00:17:48,526 --> 00:17:51,321 - No. We agreed that it was reduced to a question of numbers. 412 00:17:51,363 --> 00:17:52,238 Right, Steve? 413 00:17:52,364 --> 00:17:53,823 - You're right. 414 00:17:53,907 --> 00:17:55,825 Yours is the highest offer. 415 00:17:55,867 --> 00:17:58,161 You can't refuse their money without a good reason. 416 00:17:58,244 --> 00:17:59,913 - I have a good reason. 417 00:18:00,038 --> 00:18:01,998 I want to be your partner. 418 00:18:02,082 --> 00:18:04,584 - Oh! This is fantastic! 419 00:18:04,709 --> 00:18:07,170 I am very glad to have been part of this beautiful moment. 420 00:18:07,253 --> 00:18:09,130 - I found a wasp nest. - I'm leaving. 421 00:18:12,133 --> 00:18:14,594 - [laughs] 422 00:18:14,761 --> 00:18:17,138 - Do you want to be part from the speakeasy? 423 00:18:17,263 --> 00:18:18,723 What made you change of opinion? 424 00:18:18,807 --> 00:18:20,975 - Well, I realized that I turned down an opportunity 425 00:18:21,017 --> 00:18:23,687 to do something very special with my sister 426 00:18:23,812 --> 00:18:26,648 just because it gave me a little scared. 427 00:18:26,731 --> 00:18:28,191 - I would love to do this with you. 428 00:18:28,233 --> 00:18:29,693 - Okay. - But... 429 00:18:29,818 --> 00:18:31,653 it's clear that it bothers you the risk. 430 00:18:31,736 --> 00:18:34,197 And if I do it alone, The risk is all mine. 431 00:18:34,280 --> 00:18:36,199 - That? I love risk! 432 00:18:36,282 --> 00:18:38,368 I also love it that your generation 433 00:18:38,493 --> 00:18:41,454 want cobwebs and crunchy wood and-- 434 00:18:41,496 --> 00:18:43,581 - A wasp nest. - Oh! 435 00:18:45,875 --> 00:18:49,337 - This bar proposal clandestine is not something 436 00:18:49,379 --> 00:18:52,632 that my sister and co-owner has improvised. 437 00:18:52,674 --> 00:18:54,300 - You're right about that. - Yes. 438 00:18:54,342 --> 00:18:57,220 Your idea was a concept well thought out 439 00:18:57,262 --> 00:19:01,391 that has a lot of life and it could be something fantastic. 440 00:19:01,433 --> 00:19:02,892 - Or it could fail. 441 00:19:02,976 --> 00:19:06,855 - Not if our team unbeatable stays together. 442 00:19:06,938 --> 00:19:08,565 I don't want us to be divided. 443 00:19:08,648 --> 00:19:10,150 - I don't want that either. 444 00:19:10,191 --> 00:19:12,318 - So we'll do this! - Yeah! 445 00:19:12,444 --> 00:19:14,237 - As long as you are I agree that if it does not exceed 446 00:19:14,362 --> 00:19:17,073 the rental price in six months, 447 00:19:17,157 --> 00:19:18,450 we will rent it to the bike shop. 448 00:19:18,533 --> 00:19:19,617 Deal? 449 00:19:19,701 --> 00:19:20,827 - Deal. - [laughs] 450 00:19:20,910 --> 00:19:22,954 - Thank you for trusting me. 451 00:19:22,996 --> 00:19:24,664 And I trust you too. 452 00:19:24,748 --> 00:19:26,249 But we should leave this in writing. 453 00:19:26,374 --> 00:19:29,294 - [laughs] First thing in the morning. 454 00:19:29,377 --> 00:19:31,713 - Bobbie, I know we can make this 455 00:19:31,796 --> 00:19:33,465 the most popular bar of Knoxville. 456 00:19:33,506 --> 00:19:35,800 - Well, one more obstacle. 457 00:19:35,884 --> 00:19:38,595 We need to make sure that our sales license 458 00:19:38,720 --> 00:19:40,930 of alcoholic beverages be valid here. 459 00:19:41,056 --> 00:19:42,682 - We don't have to worry for that. 460 00:19:42,724 --> 00:19:44,642 [squeaks] This is the best part. 461 00:19:44,726 --> 00:19:49,230 This speakeasy alone will serve mocktails. 462 00:19:50,523 --> 00:19:51,691 - [laughs] 463 00:19:51,816 --> 00:19:54,361 - [scat sings] - Oh! 464 00:19:57,614 --> 00:20:02,035 Did I just agree to open a bar that doesn't serve alcohol? 465 00:20:02,202 --> 00:20:04,079 - Yes. 466 00:20:05,663 --> 00:20:07,415 - I need a drink. 467 00:20:10,126 --> 00:20:13,046 - Wait, no one else? Will you help me clean? 468 00:20:14,923 --> 00:20:16,841 - Come on, old man! 469 00:20:16,883 --> 00:20:19,552 - He caught him sleeping... 470 00:20:19,636 --> 00:20:21,971 - Hey, thanks for the talk before. 471 00:20:22,013 --> 00:20:25,517 Isabella and I will try his idea of the speakeasy. 472 00:20:25,558 --> 00:20:27,977 - That's great, Bobbie. 473 00:20:28,019 --> 00:20:30,480 Whenever you want. 474 00:20:30,522 --> 00:20:32,232 - Whenever? 475 00:20:34,150 --> 00:20:35,819 - When we broke up, 476 00:20:35,860 --> 00:20:39,239 you said we should go back to be just friends. 477 00:20:39,322 --> 00:20:44,577 So yes you can talk to me Anytime, Bobbie. 478 00:20:44,661 --> 00:20:46,746 - Mm. - Whenever you want. 479 00:20:46,788 --> 00:20:49,749 - [sighs] Thanks, friend. 480 00:20:54,671 --> 00:20:55,797 - Have you ever played with this thing? 481 00:20:55,839 --> 00:20:57,173 - Never. 482 00:20:57,257 --> 00:20:59,426 - Let's try it. 483 00:20:59,509 --> 00:21:01,302 - Very good. 484 00:21:01,469 --> 00:21:03,930 - Grab one and... 485 00:21:05,181 --> 00:21:06,099 One... 486 00:21:06,266 --> 00:21:07,475 - Two...